Navarro Hernández, John Fredy2012-04-272012-04-2720061909-0455http://hdl.handle.net/10567/215Introduction. Aceros Industriales S.A. is a company founded in 1977 and works on transforming in cold ferrous and non-ferrous materials (tefilation). They used, from the beginning of the company, the chemical stripping process, due to the fact that in that time it was the only technology available. Methodology. In 2005 Aceros Industriales S.A. makes the decision of getting a world level concerning its technology, by changing its productive system and acquiring equipments for shot blasting and decalamination of brushes, thus eliminating the chemical stripping. Results. By the mechanical stripping process, a decrease of environmental damage was achieved (diminishing in DQO and mud generation, among others), a better performance of the industrial process, the incorporation of industrial incomes diminished, maintenance and operation of the shot blasting and decalamination units got easier and a saving rate of 86 million of Colombian Pesos was achieved. Conclusion. This situation showed us that cleaner production opportunities are very important for the metal processing industries.esDecapado químicoCorporación Universitaria LasallistaÁrea Metropolitana del Valle de AburráTrefilaciónMateriales ferrosos y no ferrososDecapado mecánicoAceros industriales S.AAcerosCalaminaCambio del proceso de decapado químico de acero por decapado mecánicoChanging the chemical steel stripping process to mechanical strippingArticle