Repository logo
 

Sustitución de fuel oil por gas natural en ANDERCOL Medellín

dc.contributor.authorPeña Puerto, José Miguel
dc.contributor.authorAyala Mendoza, Miguel Eduardo
dc.date.accessioned2012-05-04T17:01:15Z
dc.date.available2012-05-04T17:01:15Z
dc.date.issued2008
dc.description.abstractIntroduction. This article shows the evaluation of the demand and the tendencies of fuel in the plant of ANDERCOL-Medellín, the current and future trends of the prices for the fuels available (fuel oil and natural gas) and also the operation costs, the investments required for their substitution and the limitations and benefits of substituting fuel oil with natural gas. Objective. To evaluate the impact of substituting fuel oil with natural gas in the ANDERCOL´s plant in Medellín. Materials and methods. A technical study was made in order the make the fossil fuel substitution project feasible, taking into account the current gas net both in and out of the plant, the consuming index and regulation, the oil heater burner and the burners of the boilers. The project took 14 months divided into two big phases: a) the substitution of the current equipment into natural gas and b) the connection of the new equipment to that same fuel, according to the prospective of future demands of the market. Results. Making the substitution of gas oil to natural gas has a cost of US $ 112000 and benefits per month of US $ 9700, therefore, it is easy to be executed. Besides, 62% of the benefits of the project is supported by the lower cost per energy unit gas has if compared with fuel oil. Conclusion. Substituting the fuel oil equipments to a natural gas system represents, also, an environmental benefit not yet measured, because CO2, CO, SO2, NOx and other material’s particles emissions are lower with gas oil, thus permitting the accomplishment of the future environmental regulations, a better economical feasibility and a reduction of production costs, increasing the company’s competitiveness in its sector.en_US
dc.description.resumenIntroducción. Este articulo presenta la evaluación de la demanda y la tendencia de los combustibles en la planta de ANDERCOL – Medellín, la tendencia actual y futura de las tarifas de los combustibles disponibles (Fuel Oil y Gas natural), así como de los costos de operación, de las inversiones requeridas para realizar la sustitución y de las limitaciones y beneficios de la sustitución a gas natural. Objetivo. Evaluar el impacto de la sustitución de fuel oil por gas natural en la empresa ANDERCOL en su planta de Medellín. materiales y métodos. Se realizó el estudio técnico para viabilizar el proyecto de sustitución de combustible fósil, para lo cual se consideró la red de distribución de gas natural tanto interna como externa, la medición de consumos y regulación, quemador de calentador de aceite y los quemadores de calderas. El proyecto tuvo una duración de 14 meses, en dos grandes fases: a) la conversión de equipos existentes en la empresa al combustible gas natural y b) la conexión de los nuevos equipos al mismo combustible, esta última fase de acuerdo con la proyección de las demandas futuras del mercado. Resultados. El proyecto de sustituir el combustible utilizado actualmente por la compañía, fuel oil, por gas natural, representa un costo de US $112 mil y unos beneficios mensuales de US $9.700, por lo cual es factible su ejecución. Además, el 62% de los beneficios del proyecto está soportado en el menor costo por unidad de energía que presenta actualmente el gas natural frente al fuel oil. Conclusión. La conversión de los equipos a gas natural representa también un beneficio ambiental, no cuantificado, en reducción de emisiones de CO2, CO, SO2 , NOx y material particulado frente al fuel oil, que permitirá el cumplimiento de las regulaciones ambientales futuras, además de la viabilidad económica y de la reducción de los costos de producción, lo cual lleva también a un incremento en la competitividad empresarial en el sector.
dc.description.resumoIntrodução. Este artículo apresenta a avaliação da demanda e a tendência dos combustíveis na planta de ANDERCOL – Medellín, a tendência atual e futura das tarifas dos combustíveis disponíveis (Fuel Oil e Gás natural), bem como dos custos de operação, os investimentos requeridos para realizar a substituição, e das limitações e benefícios da substituição a gás natural. Objetivo. Avaliar o impacto da substituição de fuel oil por gás natural na empresa ANDERCOL em sua planta de Medellín. materiais e métodos. Realizou-se o estudo técnico para viabilizar o projeto de substituição de combustível fóssil, para o qual se considerou a rede de distribuição de gás natural tanto interna como externa a medição de consumos e regulação, queimador de aquecedores de óleo e os queimadores de caldeiras. O projeto teve uma duração de 14 meses, em duas grandes fases: a) a conversão de equipes existentes na empresa ao combustível gás natural, e b) a conexão das novas equipes ao mesmo combustível, esta última fase de acordo à projeção das demandas futuras do mercado. Resultados. O projeto de substituir o combustível utilizado atualmente pela companhia, fuel oil por gás natural representa um custo de 112 mil dólares e uns benefícios mensais de 9.700 dólares, pelo qual é viável sua execução; ademais, o 62% dos benefícios do projeto estão suportados no menor custo por unidade de energia que apresenta atualmente o gás natural frente ao fuel oil. Conclusão. A conversão das equipes a gás natural representa também um benefício ambiental não quantificado, em redução de emissões de CO2 , CO, SO2 , NOx e material particulado frente ao fuel oil, que permitirá o cumprimento das regulações ambientais futuro, ademais, da viabilidade econômica e redução dos custos de produção, o qual implica a um incremento na competitividade empresarial no setor.
dc.identifier.issn1909-0455
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10567/227
dc.language.isoesen_US
dc.publisherCorporación Universitaria Lasallista
dc.publisherÁrea Metropolitana del Valle de Aburrá
dc.relation.ispartofseriesProducción + Limpia;Enero - Junio 2008 - Vol. 3 No. 1
dc.subjectGas naturalen_US
dc.subjectCorporación Universitaria Lasallista
dc.subjectÁrea Metropolitana del Valle de Aburrá
dc.subjectAhorro de energía
dc.subjectUso racional de energía (URE)
dc.subjectAndercol
dc.subjectGas natural
dc.subjectCombustible fósil
dc.subjectContaminación ambiental
dc.titleSustitución de fuel oil por gas natural en ANDERCOL Medellínen_US
dc.title.alternativeSubstituting fuel oil with natural gas in ANDERCOL Medellínen_US
dc.title.alternativeSubstituição de Fuel Oil por gás natural em ANDERCOL Medellínen_US
dc.typeArticleen_US
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Sustitución de Fuel Oil por gas natural en ANDERCOL Medellín.pdf
Size:
1.04 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.4 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: