La forunculosis estreptocócica equina es una forma cutánea atípica de infección por Streptococcus equi subsp. equi o zooepidemicus, que puede comprometer piel, tracto respiratorio superior y, en casos crónicos, órganos internos. Se describe el caso de una potranca Criollo Colombiano que ingresó con pápulas y pústulas multifocales, secreción mucopurulenta, fiebre y alteraciones locomotoras. Los hallazgos ecográficos revelaron colas de cometa y el hemograma mostró leucocitosis con neutrofilia, desviación a la izquierda, anemia, hipoproteinemia, hiperfibrinogenemia e hipoalbuminemia. Las improntas evidenciaron cocos Gram positivos, lo que permitió confirmar el diagnóstico. El tratamiento incluyó antibioticoterapia, antiinflamatorios, analgésicos, antihistamínicos, baños medicados, suplementación e hidratación. A pesar de ello, el cuadro clínico progresó con extensión de las lesiones, formación de un absceso pulmonar, aumento de la leucocitosis y prurito severo. Finalmente, la paciente presentó una evolución desfavorable y murió a causa de la progresión de la enfermedad, enfatizando la importancia del manejo preventivo en regiones con presencia endémica de Streptococcus equi.
